170204 AKB48 하이텐션 파시피코 요코하마 악수회 후기

전 악수회로부터 6개월이 넘는 시간이 있었지만 여전히 일본어를 못했고...(카타카나조차 못읽음)

악수권은 더 많았다...(후기적기도 전에 이미 악수회를 조졌다는 복선)

악수권도 사실 더 있었는데 입금기간 까먹어서(ㅋㅋ

다 날리고 재판때 싹 새로넣음..ㅎㅎ

일본어로 말한건 열심히 번역기를 돌려보았읍니다.

당일 아침에 늦잠을 자서 회장에 9시넘어서 도착함(ㅋㅋ

도착하자마자 악수권이랑 여권들고 인포로 뜀..

본점 악수회장 너무 넓고 헷갈렸다..

굵은글씨는 한국어

도핑 당첨안된건 따로 표시 안함

동영상회 올리고싶은데 애들한테 내 본명적어줘가지고..ㅎㅎ

일주일이나 지나서 기억이 정확하지 않을 수 있습니다..

존대 반말 구분못함 데헷

1부

요코야마 유이 - 1장

나 : 한국에서 왔어!

유이항 : 아 안녕하세요~!

나 : 어.. 유이항 볼의 보조개 엄청 좋아해!

유이항 : 아 기뻐 고마워~!

유이항 화면이나 내가 생각했던것보다 넘 작다ㅠㅠ

애들 대부분 그렇지만 그래도..

카와카미 치히로 - 1장 (오시마시)

나 : 한국에서 왔어!

칫히 : 아 아뇽하세요~

나 : 안녕하세여ㅠㅠ 인스타의 사진 엄청 귀여워!

칫히: 고마워~ 기뻐!

칫히 화면은 좀 빡세게 나오는데 실제로보면 넘넘 예쁘고 여성여성하구 예뿜..

진짜 이거 덕후라서아니고 실물이 다 오만배나음

야부시타 슈 - 1장 (동영상회 당첨)

~중간에 이름나오는부분 좀 잘라냈습니당~

당첨될줄모르고 암 생각없이 눌렀다가 당첨돼서 멘붕함 (이유 : 일본어 읽을줄모름;)

동영상회 종이 받아들고 울면서 개도한테 이거 어케읽ㄴㅑ고 물어봄..

구글번역 사진번역되더라고요 미리 알았음 좋았을걸..

그리고 슈가 내 이름 발음을 못하더라...

기여어...

그리고 동영상회되면 동영상시간 포함 1장이라 지짜 말 못한당

이것도 하가시가 미는와중에 걍 랩함;;

나 : 한국에서 왔어!

슈 : 아 안뇽하세요! 고마워

나 : ㅠㅠ바이바이

슈 : 바이바이~

2부

시로마 미루 - 1장

나 : 한국에서 왔어8ㅅ8

미루룽 : 아! 기억하고있어~! (근데 내가 이거 못알아들음)

나 : ㅠㅠ???(순간멍해짐)

미루룽 : 배고파요>_<

나 : ㅠㅠ미루..미루 카미오시야

미루룽 : (어리둥절)(자기볼에 손가락 콕 예뿐짓함)

ㅋㅋㅋㅋ이거 솔직히 올해의 병신상 받을수있음

아 미친 진자

근데 나 진자 이거 전에 악수회 딱 한번 갔거든요?? 오사카??

근데 내가 보통 애들이랑 대화할때 이말을하면 이말을 하겠거니 감이 잡히니까 대화가 그래도 된단말임

근데 상상도 못해가지고 멍때림

아이고ㅠㅠ 환장 진짜

올라가서 샌드위치먹으면서 개도한테 야 미루가 뭔..떼루? 이랬는데 모라는거냐 이러니까 개도가 오보에떼루 말하는거냐고 물어보더니 나 병신보듯함..ㅠ

미루야 사랑해ㅠㅠ

이때부터 존나 미루 사랑 넘쳐가지고 재판밖에 못넣은 과거의 나한테 욕하기 시작..

3부

야마모토 아야카 - 2장

나 : 한국에서 왔어!

아얀 : 에~ 고마워!

나 : 어.. 노력이..대단.. 귀엽고..

아얀 : 기뻐~

나 : 엄청 엄청 귀여워ㅠㅜ 정말로..귀여워..ㅠㅠ

아얀 : 고마워~~!

나 : 고마워..에..선발..축하해

아얀 : 고마워요!!

저에겐 2장을 이끌어나갈 일본어 회화실력이 없습니다

2장넣은 과거의 나 죽이자.

아얀 : (어리둥절)

이게 느껴졌음

애가 눈보면서 대응해주니까 대응 볼땐 되게 좋다구 느꼈는데 쓰니까 별로같군..

실제로 보면 대응 넘나 좋아염

죠니시 레이 - 1장

나 : 한국에서 왔어!

레이 : 아 대단해!

나 : (외운거할라고 말끊음)실제로..보니까.. 엄청 엄청 귀여워

레이 : 고마워요~

레이 트윈테일 너무 귀엽당 어리고..어리당

짱짱

타케이 사라 - 2장

나 : 한국에서 왔어!

사라란 : 에 귀여워~!

나 : 아 고마워!

사라란 : 큐트큐트! 고마워!

나 : 아.. 실제로 보니까 더더 귀여워!

사라란 : 기뻐~! 나한테 한국말 하나 알려줘!

나 : 아? 사랑...(더듬더듬)

사라란 : 한국말! 가르쳐주세요~ 티치티치!

나 : 사랑해~! 사랑해 (하트하트)

사라란 : 아!!

2장..실력..x...

근데 이거 사라란 별명이 하필 사라란이라 서로 혼선온것같음

나도 알아듣긴했는데 확실하지가 않으니까 애가 어리둥절해보여서 같이 어리둥절하다가..

사라란 자기 부르는줄 알았을듯

마치 미루 레인에서 손바닥에 적힌거 봐도되냐고 해야하는데 보다를 미루밖에 몰라서 미루.. 어쩌고 하니까 레인 직원 어리둥절했던거 보는기분..

4부

이거 시카님이랑 연번하기로해가지고 같이 연번해쓴데

동영상회 당첨돼가지고;

시카님 불러놓고 이거 어케읽어요 하고 종이 1번부터 읽어보게  시킴(뻔뻔)

일본어 할 줄 아는사람이랑 연번하니까 편하드만;

(시카밈 : ㅡㅡ다시는연번안해요)

혼고 유즈하 - 1장 (동영상회 당첨)

~중간에 이름나오는부분 좀 잘라냈습니당~

나 : 한국에서 왔어!

유즈 : 아 고마워!

나 : 유즈가 우주에서 제일로 귀여워!ㅠㅠ

유즈 : 아 고마워~ 귀여워!

나 : ㅠㅠ? 고마워!

이 후기 진짜 지존 안정확함

한국에서왔어->사실

우주에서제일귀여워->사실

유즈가 카와이라고 해줌 -> 사실

나머지 잘 기억안남의 콜라보..

5부

야마모토 사야카 - 1장

나 : 한국에서 왔어!

사야네 : 아! 감사합니다~

나 : 사야네.. 세일러문의 머큐리 닮았어!

사야네 : 에? 나??

나 : (끄덕끄덕)

사야네 : 아냐아냐 걔는 귀엽잖아~!

니가 더 귀여워..ㅠ

시부야 나기사 - 1장

나 : 한국에서 왔어

나기사 : 에? 고마워~!

나 : 나기..나기쨩이 정말로 사랑스러워ㅠㅠ

나기사 : 에~ 사랑해요! 뽀삐뽀삐뽀삐>_<(티아라 보핍보핍 그거 춤춰줌;;)

나 : ㅠㅠㅠㅠ????귀여워ㅠㅠㅠㅠ

시로마 미루 - 1장

미루룽 : 아!

나 : 일본어를 못해서ㅠㅠ 못알아들어서 미안해ㅠㅠ

미루룽 : 에~ 괜찮아~~!

나 : ㅜㅜㅠㅠ나 미루가 너무너무너무 좋아

미루룽 : 고마워! 뽀뽀!>_<(다가옴)

나 : ㅠㅠ(허공에 뽀뽀)

미루룽 : 아>_<~

우리 미루 우주 착하고ㅠ 왜 세상사람들 안미루요..?

여름싱글때 꼭 미루보러 또 올것이다..ㅠ

총선싱글 진자.ㅠㅠ 그땐 대화하고싶음 일본어공부해야지..ㅠㅠ(저번에도 이소리함)

6부

(당일권파티였는데 진짜 계획안하고 본 애기들이라 나눈 대화 안정확함)

안도 에리나 - 1장

나 : 한국에서왔어!

에링 : 아 감사합니다~

나 : 정말로 귀여워!!

에링 : 기뻐요 감사합니다~

나 : 바이바이~!

아 진짜 03년생 너무 아가라 화장 자세히보니까 자기가 한거 티나는것도 귀엽고

엄청 열심히하려고는 하는것같은데 어색한것도 애기고 ㅋㅋㅋ 환장..(잡혀간다)

근데 진짜 뭔얘기했는지 기억에 남는게 크게 없당

니시자와 루리나 - 1장 (정확하지않음)

나 : 한국에서왔어!

루리링 : 아 고마워~

나 : 루리링 정말로 귀여워!!ㅠㅠ

루리링 : 감사합니다!

나 : 오!

루리링 대응 뭐라그러지 막 텐션이 엄청높다거나 낚시를 하는것도 아닌데

대응 엄청엄청 좋고 귀엽다구 느꼈다

다음엔 당일권말고 그냥 사서 오고싶었음

그래서 개도랑 우리 다른멤돌고 또가자^^ 해서 또 봄

저거말고 더 말한것같은데..(바버

니시자와 루리나 - 1장

루리링 : 아! 고마워~

나 : 루리링이 정말로 귀여워서 또 왔어!

루리링 : 기뻐!

나 : 고마워ㅠㅠ!

루리링 : 또 와줘~ 기다릴게! 바이바이!

나 : 응!! 바이바이~

야마오 리나 - 1장

나 : 처음뵙겠습니다~ 한국에서왔어!

야마리나 : 아 고마워~!! 

나 : 정말로 귀여워~!

야마리나 : 아! (요루..뭐라고한것같은데 무슨뜻인지 잘 몰겠음)

나 : 고마워~

야미리나 : 또봐!

야마리나는 옆에서 개도랑 나랑 보면서 쪼끄맣고 예뿐애가 텐션하이해가지고 신난거 넘 기여워서 같이 가자구했었음

기엽고 간사이벤 귀엽고.. 귀엽고 텐션높당

그리고 호리시온..본것같은데 진짜 저 저때 너무 피곤하고 일본어도 잘 모르겠고해서 기억이 안나서 못쓰겠어요..

진짜 병신인가..

죄송합니다..

읽어주셔서 감사합니다 행복하세요..!