~의역, 오역 많이 있을 수 있습니다~
저기 있지~! 팀M 연구생 사토아미
오늘은, 나미쨩과 카페에 갔다왔어요~
사실은, 영화를 보러 가려고 했었는데, 영화가 굉장히 인기가 많은 바람에 자리가 없어서 포기하고 말았어요、、、( ; ; )
1명씩 앉았다면 볼 수 있었지만,
무조건 옆자리가 좋죠~!!!
라고 생각해 그만뒀어요 (웃음)
그렇지만 정말로 빨리 보고 싶은 영화니까 조만간 다시 가겠습니다!!!
그리고 저녁에는, 마리링, 아이쨩, 나미쨩, 코토쨩, 아미, 이렇게 5명이서 저녁밥을 먹으러 다녀 왔습니다~
얼마 전에 크리스마스 파티를 했던
멤버에요~^^
크리스마스 파티에서 난쟈몬쟈게임을 하고 나서부터,
이 5명의 라인 그룹 이름은 난자몬쟈가 되었습니다(웃음)
5명의 사진은 모바메로 많이 보낼게요!!
저녁밥은 계속 가고싶었던 한식당에 다녀왔습니다(^-^)v
많은 얘기를 할 수 있어서 즐거웠어(`_ ́)
즐거웠던 이야기, 다음 쇼룸이나 악수회 때 들어줘요~
그리고! NMB48 20th 싱글
악수회의 의상, 헤어 스타일을 정했어요~
짠!
이건, 간사이 일정의 의상과 머리스타일 입니다(p_-)
계속 입어보고 싶었던, 파자마!
4월 13일에 입기로 결정했어요(^ ^)
완매한다면 기쁠거에요~
기합 넣어서 귀여운 잠옷 고를거야~!!!
하프 트윈테일도 트윈테일도,
요즘은 좀처럼 하지 않으니까, 흔치 않은 아미마루를 만나러 와주세요~!!
기다릴게요
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12438503075.html
↓혹시 궁금하실까봐 난쟈몬쟈가 뭐하는 카드게임인지
http://nanjamonja.jp/
'48 > 번역' 카테고리의 다른 글
190223 사토 아미 아메블로 번역 (0) | 2019.03.02 |
---|---|
190209 사토 아미 아메블로 번역 (0) | 2019.02.10 |
190208 사토아미 아메블로 번역 (0) | 2019.02.09 |
190202 사토아미 아메블로 번역 (0) | 2019.02.06 |
190204 사토아미 아메블로 번역 (0) | 2019.02.05 |